Home - Accueil

Das Regionale Führungsorgan koordiniert die zivile Führung bei ausserordentlichen Lagen.  Mehr: Auftrag, Verantwortung, Aufgabe.


 
LETZTE INFORMATIONEN
 
 
 

Kostenlose SMS-Alarm im Fall Hochwasser Bielersee

Das im Juni 2008 eingeführte SMS-Alarmsystem warnt die Abonnenten des Alarmes vor einer drohenden Hochwassergefahr rund um den Bielersee.

Möchte sich jemand neu kostenlos registrieren, lässt sich das via Internet unter www.be.ch/hw-sms sehr einfach erledigen.

 
Medienmitteilungen / Communiqués de presse
 
Tous les communiqués: Répertoire complet
L’organe de conduite régional coordonne les activités des autorités civiles lors de situations extraordinaires. En savoir plus: mission, responsabilité, tâches.
 
 
DERNIERES INFORMATIONS  

 

 
Alarme par SMS gratuite en cas de montée des eaux du lac de Bienne
Le système d’alarme par SMS a été introduit en juin 2008. Les abonnés à ce service sont avertis en cas de menace de crue et d’inondation autour du lac de Bienne. 

Toute personne désirant s’abonner gartuitement peut le faire simplement sur la page d’accueil du site internet des préfectures: www.be.ch/hw-sms

 

 
 
Kontakt / Contact

NOTFALL / URGENCE: Police cantonale / Kantonalpolizei : 032 324 85 31

Leiter (Stabschef) / Responsable (chef d'état-major):
Hansruedi Zurbrügg
Abteilung öffentliche Sicherheit / Département de la sécurité publique
Spezialdienste / Services spéciaux
Neuengasse 28 / Rue Neuve 28
2502 Biel/Bienne
Büro / Bureau: 032 326 18 21
RFO-OCRég: 032 326 22 06
hansruedi.zurbruegg@biel-bienne.ch

Informationsverantwortlicher / Responsable de l'information:

Julien Steiner
Stadtkanzlei / Chancellerie municipale
Vize-Stadtschreiber / Vice-chancelier
Mühlebrücke 5 / Pont-du-Moulin 5
2501 Biel/Bienne
Büro / Bureau: 032 326 11 25
RFO-OCRég: 032 326 22 06
julien.steiner@biel-bienne.ch

Verwaltung/Administration (Chef Lage/ Chef du suivi de la situation):
Frédéric Voirol
Abteilung öffentliche Sicherheit / Département de la sécurité publique
Feuerwehr - Zivilschutz / Sapeurs-pompiers - Protection civile
Werkhofstrasse 8 / Rue du Chantier 8
2502 Biel/Bienne
Büro / Bureau: 032 326 22 01
RFO-OCRég: 032 326 22 06